ミッション: マイナンバーを提出せよ

混乱を招く文書は社会コストである．

職場から，その作業を請け負う会社へ「本人確認証憑
台紙」と「個人番号提供書兼同意書」に記入し，郵送せ
よとの連絡．前者には，本人であることを証明する運転免
許証の類をコピーして貼り付ける．

前者の台紙のタイトルを見た瞬間からいやな予感．

なぜなら，「証憑」という単語を生れてはじめて見たから
である．そんな難しい言葉をここで使う意味があるのかと．

「本人確認書類台紙」とならないものか．
さらにいうと，いっそのこと2つの書類を「書類A」「書類B」
としてもよいのではないか．

この手の文書にいつも心が折れそうになる．今回もいく
つか混乱させられる部分があった．次に一例を挙げる．

「本人確認証憑台紙」に記載されている説明では，
---------------------------------------------
以下のいずれかの方法で本人確認書類をご提出下さ
い．
①写真付き本人確認証憑がある方
説明文略
②上記①のご提供が困難な方
説明文略
③下記の<本人確認書類貼付欄>に本人の確認書類
がコピーされていることをご確認いただき，返信専用
封筒に個人番号提供書兼同意書と同封の上，ご提供
をお願いいたします．
---------------------------------------------
とある．

「いずれかの方法」とうたうのであれば，選択肢は①～
③の3つになるはずである．しかし，③は選択肢ではな
く，注意書きである．

妻にこの手の文書のわかりにくさに対する意見を求めよう
としたら，「そんなこともわからないのか」とバカ扱いされた．
虫の居所が悪ければ，夫婦喧嘩が始まるところだった．