ピカソが，ファンからナプキンか何かの紙切れに簡単な絵を描
いて欲しいとお願いされた．ピカソはそれを30秒で完成させた．
ピカソはその対価として100万ドルを請求した．
たった30秒で描いた絵に100万ドル!!!
その話は有名である．
確かにその絵を描くのに必要だった時間は30秒かもしれない．
しかし，それには彼のこれまでの研鑽の時間は含まれていな
い．
ピカソ曰く，「30年と30秒ね」
注) 実際には，ピカソのその請求は冗談だったそうである．
昨日，オランダの共著者から「もっと現実的な状況を今のモ
デルに組み込むことはできるかい?」とメールが来た．できない
ことはないが，それを定式化し，数値計算が終わるまで半
年はかかるぞ，と返事した．加えて，その労力の割りに得ら
れるバリューは大きくないとも．
自分の目の前にある数式は，すでに数式になったものである．
その数式が対象となる現象をうまく表現できているか否か，
それに確信が持てるところまで到達するのに最もコストがかか
るのだ．
